Гора Отортен

Вот-Тартан-Сяхыл , гора в 5 км к СВ от горного узла Отортен. По-мансийски означает «Гора, пускающая ветер», «Гора, с которой дует ветер» (вот — «ветер», тартан — причастие настоящего времени от глагола тартангкве — «пускать»). На карте Э. К. Гофмана Уотен-чяхль, т. е. Вотынг-Сяхыл — «Ветреная гора». Манси подчеркивают, что ветры очень часто дуют именно со стороны этой горы. Ср. здесь же на Северном Урале Тэл-Поз-Из — «Гнездо ветров». Название Вот-Тартан-Сяхыл по ошибке и в искаженном виде было перенесено на соседнюю более значительную вершину Лунт-Хусап и закрепилось в форме Отортен (см.).

Отортен , гора (1182 м) на водораздельном хребте в самой вершине Лозьвы. Отортен находится на границе Свердловской области и Коми АССР, недалеко от него также границы Пермской и Тюменской областей.

Название, хорошо известное исследователям Северного Урала и туристам, возникло в результате ошибки, но утвердилось на карте. Это искаженное до неузнаваемости название горы Вот-Тартан-Сяхыл (см.), более низкой и находящейся в нескольких километрах северо-восточнее Отортена. Манси называют Отортен совсем по-другому: Лунт-Хусап — «Гусиное гнездо», или Лунт-Хусап-Сяхыл — «Гора гусиного гнезда». Дело в том, что юго-восточный склон Отортена круто обрывается к горному озеру Лунт-Хусап-Тур — «Озеру гусиного гнезда», откуда начинается Лозьва (это озеро называется также Лусум-Талях-Тур — «Озеро в верховье Лозьвы»). Есть мансийское предание, что во время всемирного потопа в этом озере на большой высоте спасся один-единственный гусь. По другой версии, в куполе горы манси увидели сходство с гусиным гнездом.

Название Отортен фигурирует уже в работах геолога Е. С. Федорова, относящихся к концу XIX столетия, однако, насколько можно судить по картам, приведенным в этих работах, оно прилагалось именно к горе Вот-Тартан-Сяхыл, представляя собой искаженный вариант мансийского названия. Кто внес дальнейшую путаницу и перенес название с одной горы на другую, установить пока не удалось.

А.К. Матвеев. "Вершины Каменного Пояса. Названия гор Урала"

Уральский атлас

Мансийские сказы и сказки

М.А. Заплатин. Хранит тайга языческие тайны

П.Н. Бахарев и С.И. Михалевич. Манси на Урале

В.Ф. Кернер. Медведь в обрядах перехода

Ева Шмидт. Культ медведя и мифология северных обских угров

Илья Абрамов. Священный Зверь Скончался

Ангус МакБрайд. Реконструкции доспехов воинов XVI века. Татарский союзник в армии Великого княжества Литовского, тяжёлый кавалерист Казанского ханства, воин обских угров.

Геннадий Патрушев и Сергей Мишарин. Из основного корпуса свидетельств по “делу Дятлова” выпадает версия, изложенная лётчиком-штурманом 123-го лётного отряда Уральского управления гражданской авиации Георгием Карпушиным и Валерией Гаматиной, вдовой его второго пилота – Геннадия Патрушева.

Юдин Юрий Ефимович (1937-2013). Урна с прахом последнего из участников группы Дятлова, погибшей на Урале в 1959 году, захоронена в братской могиле в Екатеринбурге

Уральский словарь: А, Б, Л, М, П, Ф

Материалы o трагедии на Северном Урале в 1959 году (Словарь-1959)

Мансийско-русский словарь: А, В, Е, Ё ...

Кинозал

Вверх